Dates importantes
-
Jour du scrutin : dimanche 2 novembre 2025, de 10 h à 20 h
-
Vote par anticipation : dimanche 26 octobre 2025, de 12 h à 20 h
-
Vote au bureau de la présidente d’élection : mercredi 29 octobre 2025, de 12 h à 20 h
Tous les renseignements concernant le vote seront disponibles sous peu.
Pour les propriétaires non-résidents et les occupants d'établissement d'entreprise
Vote à domicile ou en établissement de santé
Les électrices et électeurs inscrits sur la liste électorale qui sont incapables de se déplacer pour des raisons de santé peuvent voter à leur domicile ou à leur établissement de santé reconnu.
Leur proche aidant peut aussi en faire la demande.
🗓️ Date limite pour la demande : 21 octobre 2025
📧 frobitaille@lepiphanie.ca | ☎️ 450 588-5515, poste 13
Consultez votre district :
Vous désirez en savoir plus sur les élections municipales et leur fonctionnement?
Consultez le
site Web d'Élections Québec pour tout savoir.
Des élections municipales auront lieu dans les districts 1 et 6 le dimanche 2 novembre 2025.
Les électrices et électeurs de ces districts pourront exercer leur droit de vote au bureau de vote qui leur sera assigné.
Voici les candidats pour les deux districts:
District 1Dona Bouchard
Elène Rousseau
District 6Manon Leblanc
Sébastien Provencher
Pour consulter le résumé complet d'Élection Québec :
La présidente d'élection annonce les éléments suivants aux propriétaires d'un immeuble et aux occupantes et occupants d'un établissement d'entreprise.
- Vous pourriez avoir le droit de voter si vous êtes propriétaire d'un immeuble ou si vous occupez un établissement d'entreprise dans la municipalité depuis au moins 45 jours le 2 novembre 2025
- Pour avoir ce droit, vous devez avoir 18 ans ou plus et avoir la citoyenneté canadienne le jour du scrutin. Vous ne devez pas avoir perdu vos droits électoraux à cette date.
- Pour exercer votre droit de vote, vous devez transmettre le document approprié :
- Si vous êtes le ou la propriétaire unique d'un immeuble ou encore l'occupant ou l'occupante unique d'un établissement d'entreprise, une demande d'inscription ;
- Si vous faites partie des copropriétaires d'un immeuble ou des cooccupants et cooccupantes d'un établissement d'entreprise, une procuration désignant une seul personne, parmi vous, qui sera inscrite sur la liste.
Vous pouvez obtenir les formulaires requis en communiquant avec la présidente d'élection. Vous devez transmettre le formulaire rempli au 66, rue Notre-Dame à L'Épiphanie ou à l'adresse suivante: greffe@lepiphanie.ca.
Pour que la demande soit valide pour l'élection en cours, vous devez transmettre votre formulaire au plus tard le 19 octobre 2025.
La demande d'inscription ou la procuration reste valide jusqu'à ce qu'elle soit remplacée ou retirée. Si vous souhaitez remplacer ou retirer une demande d'inscription ou une procuration existante, veuillez communiquer avec la présidente d'élection au frobitaille@lepiphanie.ca
- La liste électorale a été déposée par la présidente des élections municipale au bureau de la municipalité le 3 octobre 2025. Elle fait maintenant l'objet d'une révision.
- Pour voter, vous devez être inscrite ou inscrit sur cette liste.
- Vous avez le droit d’être inscrite ou inscrit sur la liste électorale si, le jour du scrutin vous avez 18 ans accomplis, vous avez la citoyenneté canadienne, vous n’avez pas perdu votre droit de vote à cause d’une tutelle, vous n’avez pas été déclaré(e) coupable d’une manœuvre électorale frauduleuse au cours des cinq (5) dernières années.
De plus, le 2 novembre 2025, vous devez remplir l'une des conditions suivantes :
- Avoir votre domicile sur le territoire de la Ville de L'Épiphanie et, depuis au moins six mois, au Québec ;
- Depuis au moins 45 jours, être propriétaire d'un immeuble ou occuper un établissement d'entreprise situé sur le territoire de la Ville de L'Épiphanie.
Note: Si votre domicile n'est pas dans la Ville de L'Épiphanie et que vous souhaitez exercer votre droit de vote, vous devrez transmettre une demande d'inscription ou une procuration, selon le cas, à la présidente d'élection.
Vous pouvez consulter la liste électorale aux jours et aux heures indiqués ci-dessous. Si vous êtes une électrice ou un électeur domicilié dans la Ville de L'Épiphanie, vous pourrez aussi y présenter une demande d'inscription, de radiation ou de correction devant la commission de révision, qui siège au : 66, rue Notre-Dame à L'Épiphanie (Québec) J5X 1A1 à l'une des dates suivantes:
- Jeudi 16 octobre 2025, de 17 heures à 20 heures ou;
- Mardi 21 octobre 2025, de 13 h 30 à 16 h 30.
Vous pouvez effectuer une demande de révision de la liste électorale autrement qu'en personne selon les modalités suivantes :
- Moyen pour présenter la demande: Pour toute demande d'inscription, de radiation ou de correction sur la liste électorale, vous pouvez acheminer votre demande par courriel à l'adresse suivante: greffe@lepiphanie.ca. La date limite pour la réception d'une demande est fixée au 19 octobre 2025.
- Si vous ne pouvez pas être présent en personne, vous pouvez faire une demande au greffe@lepiphanie.ca afin d'avoir la possibilité d'être présent en visioconférence. La date limite pour la réception de la demande est fixée au 19 octobre 2025.
Toute personne qui souhaite demander l'inscription d'une personne domiciliée sur le territoire de la Ville de L'Épiphanie doit indiquer l'adresse du domicile précédent de cette personne et présenter deux documents : l'un qui indique le nom et la date de naissance de la personne et l'autre, son nom et l'adresse de son domicile. Vous pouvez joindre la présidente d'élection (ou son adjoint, le cas échéant) à l'adresse et au numéro de téléphone ci-dessous
Vous pouvez joindre la présidente d'élection (ou son adjoint, le cas échéant) à l'adresse et au numéro de téléphone ci-dessous:
Présidente d'élection au 66, rue Notre-Dame à L'Épiphanie au (450) 588-5515 ou son adjoint au 66, rue Notre-Dame à L'Épiphanie au (450) 588-5515
